Nog 1 week...

Examens gedaan en de laatste week voor ons vertrek begint VANDAAG! Dit wil zeggen: rijden en rotsen om nog alles in orde te brengen, iedereen nog blij te maken met een bezoekje en vooral niets vergeten wegsteken dat van essentieel belang is om onze eerste weken zonder bezoek door te komen. Dit survivalpack houdt in: chocolade, earplanes, snoepgoed, chips, koekjes, chocolade, CD-rom om Hongaars te leren (neen,in die ene week is het niet gelukt om vloeiend Hongaars te kunnen spreken), gsm, opladers van alles en nog wat, chocolade, films en series op de harde schijf, foto's, papieren zakdoekjes, the Lonely Planet, ... Ohja, en niet te vergeten chocolade...

“All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.” - Charles M. Schulz

Projecten

Szia!

De lift off nadert!! Nog 10 nachten en het is zover. Nog 2 examens feilloos afleggen, ééntje open boek en ééntje waar we een uitmuntende taak moeten gaan verdedigen, dit is dus dik in de sjakosj, althans dat hopen we. Vrijdag zijn we er vanaf, dan kunnen we ons focussen op de eerste periode die we zullen moeten overleven zonder onze liefjes en vriendjes/vriendinnetjes/familie. Maar dat zal geen probleem zijn want we hebben elkaar en wanneer dat niet voldoende mocht zijn, hebben we skype en een internetverbinding die ons kan redden van elkaars gezaag! (ook zijn er 2 orthostudenten die we kunnen lastigvallen ;-) )

Ondertussen hebben we ook beslist wie aan welk project zal deelnemen gedurende de periode van ons verblijf.
Julie zal helpen bij Kata, een visual education teacher, in een groep met allemaal volwassen personen die rolstoelgebonden zijn. Zij zal instaan voor creatieve therapie en zal meehelpen zoeken naar de beste manier om actieve participatie te verkrijgen via verschillende kunsttechnieken. Met andere woorden: Julie zal verdomd creatief uit de hoek moeten komen!
Charlotte zal helpen bij andere Kata, een conductor, gespecialiseerd in een bewegingstherapie. Haar groep bestaat uit 9, de jongste is 14. De kinderen hebben verschillende beperkingen, autisme, syndroom van Down, doof, blind en fysieke beperkingen. Geen enkel kind kan praten. De bedoeling in dit project is, dat we deze groep helpen om hun eigen mogelijkheden te ontdekken en op deze manier zo zelfstandig mogelijk kunnen leven. Daarnaast verwacht Kata ook dat er basale stimulatie gegeven wordt. Met andere woorden: Mijn Hongaars doet er geen fluit toe!
Daarnaast zijn we 1 dag per week vrij (maandag), om te kiezen waar we volgen. Er zijn veel verschillende groepen aanwezig en het zal dus interessant zijn om overal een kijkje te nemen en ervaring op te doen.

Zo, bij deze hebben jullie wat meer informatie over wat we daar juist gaan uitspoken tijdens die 3 maanden. Laten we zeggen, wat we tijdens de week gaan uitspoken tijden die 3 maanden. De weekends zullen er wel helemaal anders uitzien! Tijdens het weekend zijn we vrij en kunnen we dus overal naartoe waar we willen. Tijdens de week verblijven we in de instelling, wat zeer handig is en gelijk staat voor: gratis kost en inwoon! Desalniettemin (woord geript uit Eva Malfait haar uitgebreide moeilijke woordenschat dat zeker in 1 van de blogs aanwezig moest zijn), hopen wij wel nog op een beurs... Wij weten nog niks en dat begint ons een beetje -enorm- tegen te steken! Dus hoop maar allemaal dat wij een beursje krijgen, dan kunnen jullie hier misschien van meegenieten als jullie eens een weekend op bezoek komen. Wat dacht je van een palinkaatje of 2 of 3 of... ?

Egészségedre! (op uw gezondheid!)

Eerste nachten...

Het is zover, onze eerste 2 nachten zijn geboekt! We verblijven in een studiootje met ons 2, voor een spotprijsje natuurlijk, in Budapest Centrum Hostel. Op aanraden van een studente die vorig jaar naar Hongarije gaan studeren is, hebben wij besloten om onze eerste nachten hier door te brengen. Wij komen toe op zaterdag en op maandag komt onze stagebegeleider ons halen met de auto... In haar woorden:

"On monday ( around 10 o clock) we can take You from Budapest to Ipolytölgyes by car. So You can have a nice, relaxing Sunday in a nice city before You come :)"

Het leven van een buitenlandse student, we zijn er nu al weg van! Normaal gingen wij met het openbaar vervoer op zondag naar onze stageplaats gaan en dat hadden we dan ook zo voorgesteld maar daar werd door haar (en haar man waarschijnlijk) een stokje voor gestoken en nu worden we dus opgehaald met de auto. Dat geeft ons een extra dagje om te bekomen, ons voor te bereiden op het grote avontuur en moeten we pas een dagje later met stage beginnen!

(En neen, ik zet die smilies niet zelf in die zinnetjes, zij mailt mij die zo door, ook al hebben wij geleerd om nooit met milies te werken. Bij deze wordt deze regel officieel verworpen (hij is toch al ettelijke malen door mij verworpen geweest ondertussen).)

-15 ?!?!

Eerste examen voorbij, halfweg studeren voor het tweede examen (wat betreft de tijd die we hebben althans, als we het over de te verwerken leerstof hebben, ga ik me niet uitspreken!). We zijn allebei op ons gemak reeds aan het dromen om te vertrekken en lijstjes aan het maken wat we allemaal gaan meenemen (ja, voor de zoveelste keer alles opschrijven om toch maar niet achter die boeken te moeten kruipen) tot we daarnet een mail kregen van onze stagebegeleider uit Hongarije. Hierin stond het volgende zinnetje als antwoord op mijn vraag hoe het daar met het weer zit - ik wou namelijk stoefen met het feit dat het bij ons voor de moment aan het sneeuwen was- 

'at this moment it is snow now, but they say it will be minus 15 degree in a few days... but don't worry, the spring is allways beautiful :)' - K.F.

Say what?! -15, hier zijn wij niet op voorbereid, laat staan dat we plaats genoeg hebben in onze koffers om daar eventjes snowboots, 3 extra truien en 5paar skikousen mee te nemen! Hopelijk heeft ze gelijk over de lente en krijgen we inderdaad mooi weer voorgeschoteld wanneer we arriveren. Zoniet, zal het lichaamswarmte zijn die ons moet warm houden of lekker veel warme chocolademelk natuurlijk!

2 weken...

Een zeer goede avond iedereen!

We staan normaal voor 2 weken intensief blokken, zweten, zwoegen en afzien... In ons normen staat dit voor af en toe een boek openslaan, veel zagen tegen elkaar en vooral op het laatste moment beginnen stressen dat we te weinig geblokt hebben voor ons examen...

Wij hebben morgen ons eerste examen en die stress begint dus nu de kop op te steken, wat doen we daaraan? 1 van de 2 werkt aan zijn bachelorproef, de ander houdt zich bezig met de blog... Allebei nutteloos voor ons examen van morgen! MAAR dat wil niets zeggen, dus doen we maar verder. We zouden inderdaad onze cursus alsnog kunnen proberen in dat ongelofelijke brein van ons stampen maar dan is er morgen geen uitdaging meer bij het invullen van dat lege examenexemplaar dat we voorgeschoteld zullen krijgen. Dus dat doen we niet, we houden immers van een uitdaging ;-).

Voor iedereen die morgen met zijn examens begint, VEEL SUCCES! Voor de rest die al bezig is, ook veel succes :-)! Voor degenen die er al vanaf zouden zijn, onze tijd komt nog! Voor degenen die geen examens meer hebben omdat zij reeds afgestudeerd zijn en een werkmens geworden zijn, veel plezier op het werk!

Aftellen

Jó estét (ofwel goedenavond!)

Nog 25 dagen en Julie en ik vertrekken op buitenlandse stage naar Hongarije. Om specifieker te zijn, op 2 februari vertrekken wij naar Szent Erzsébet Otthon in Ipolytölgyes. Een instelling waar wij nog niet precies weten wat ze verwachten van ons maar waar wij zelf ons vrouwtje zullen staan en zullen helpen waar we kunnen.

In afwachting op ons vertrek, moeten we eerst nog een 5-tal examens afleggen, paparassen in orde brengen en vooral ons Hongaars naar een hoger niveau brengen. Dit wordt nog een hele opgave in de week voor we vertrekken maar we zijn zeker bereid om deze uitdaging aan te gaan en leggen er ons bij neer als we uitgelachen worden voor onze uitspraak ;-)...

Naarmate onze stage vordert, zullen wij jullie voorzien van af en toe een verhaaltje al dan niet in het vloeiend Hongaars!


Viszlàt! (daag!)